Инсталляция «Взгляд в прошлое» была открыта в Киеве 27 января 2021 года в Международный день памяти жертв Холокоста. Она состоит из двух необработанных камней-валунов, между которыми лежит дерево черного цвета. В каменные стелы вмонтированы монокуляры, заглянув в которые можно увидеть две фотографии немецкого военного фотографа Йоханнеса Хелле, сделанные осенью 1941 года в оккупированном Киеве. Он сделал серию цветных снимков, среди которых есть и известные фото Бабьего Яра. Эти фото сделаны после массового расстрела почти 34 тысяч евреев 29-30 сентября. Кадры являются важными свидетельствами преступлений, совершенных нацистами в Бабьем Яру. На фотографиях Хелле видно тела двух неизвестных людей, убитых в трагические дни после расстрелов.

«Инсталляция установлена на месте исторических фотографий. Заглянув в объективы, которые вмонтированы в камни, вы увидите два снимка, сделанные в начале октября 1941 года. Через эти экраны вы видите то же самое, что и фотограф через камеру. Вы стоите точно в том же месте, что и он. Перед вами два тела неизвестных, убитых в трагические дни начала нацистской оккупации Киева. Эта инсталляция – часть серии «Взгляд в прошлое». Четыре подобных объекта установлены в Бабьем Яру.

29-30 сентября 1941 года в Бабьем Яру нацисты расстреляли почти 34000 евреев. Всего за время оккупации погибло от 70 до 100 тысяч человек, в том числе и эти двое мужчин на фотографии. Эти кадры были сделаны немецким фотографом-пропагандистом Йохансеном Хелле. Они и еще 20 снимков являются единственными фотосвидетельствами трагедии Бабьего Яра.

Образ дерева с преломленными ветвями – метафора прерванной жизни. именно такие деревья без ветвей устанавливают как традиционные еврейские надгробия – мацевы. Мы никогда не узнаем имена погибших на этой фотографии. Эта связь с прошлым навсегда прервана, поэтому дерево-монумент лишено корней.

Автор инсталляции – художник и архитектор Анна Камышан. Ее родные среди 1,5 миллионов евреев, погибших от Холокоста в Украине – они погибли в Дробицком Яру в Харькове.

Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» – это неправительственная благотворительная организация, призванная почтить память жертв трагедии Бабьего Яра и способствовать гуманизации человечества путем сохранения и изучения истории Холокоста».

Инсталляция «Взгляд в прошлое» на проспекте Победы в Киеве

Название: «Взгляд в прошлое»
Дата: 27 января 2021 года
Адрес: Киев, проспект Победы, 10
Автор: художница и архитектор Анна Камышан,
мастерская AU (ТИ) под руководством скульптора Романа Литвина

Инсталляция «Взгляд в прошлое» на карте Киева